janice

　　中國日報巴黎9月15日電（記者 庹燕南） 中國第一支中資機構人民幣債券“凱旋債”（Arc de Triomphe Bond）於9月15日在歐洲主板上市，標志著人民幣國際化進程提速發展。
　　2014年7月由中國銀行發行的首支人民幣債券“凱旋債”募集到資金20億元人民幣，其中2年期15億元，利率3.35%；5年期5億元，利率3.85%。
　　中國銀行方面表示，人民幣“凱旋債”的發行上市，將進一步完善歐洲人民幣投資渠道，為歐洲人民幣離岸市場註入流動性，為法國乃至歐洲下一階段人民幣業務發展奠定堅實基礎。
　　根據中國銀行編製的跨境人民幣指數（CRI）顯示，2014年6月人民幣跨境使用的活躍度同比提高24%。近年來，由於雙邊貿易和金融市場蓬勃發展，法國的人民幣市場呈現出良好的發展勢頭。有關數據顯示，目前中法超過百分之十的貿易已採用人民幣進行結算，法國市場人民幣存款規模約200億元，是歐洲第二大人民幣資金池；法國在全球的人民幣交易量中處於第五位；巴黎已成為繼香港、倫敦之後全球重要的離岸人民幣市場和歐元區主要的人民幣交易中心。
　　同日，中國人民銀行發佈公告，授權中國銀行巴黎分行擔任人民幣清算行，這是繼今年6月該行成為法蘭克福人民幣清算行後，在歐洲大陸再度獲此授權。
　　根據中國銀行董事長田國立在15日上市儀式上的介紹，中國銀行在巴黎市場發行20億元人民幣“凱旋債”，這是法國市場上發行的首筆人民幣債券，得到了法國當地及國際投資者的積極響應，超額認購3.67倍，是近一段時間人民幣債券中超額認購倍率最高的債券之一。
　　田董事長表示：“‘凱旋債’在巴黎成功發行併在泛歐交易所上市，展示出人民幣國際化進程在歐洲大陸正逐漸趨於成熟，體現了全球金融市場對人民幣的高度關註與認可。我們認為，此舉將進一步完善歐洲人民幣投融資渠道，進一步增強歐洲離岸市場人民幣資金流動性，進一步帶動巴黎乃至歐洲的人民幣業務發展。”
　　據中國銀行稱，其在法國也有未來計劃參與建設法國的人民幣清算系統，持續提升全球人民幣清算能力。　　（原標題：首支中資機構人民幣債券在歐洲主板上市 - 中文國際 - 中國日報網）